Devenez bénévole

Philippe De Vuyst - Bénévole à Solidanza

Vous disposez de quelques heures de libre par semaine et vous souhaitez mettre votre énergie au service d’une association ? Vos compétences pourront certainement être bien employées. L’aide des personnes qui travaillent bénévolement est précieuse pour Handicap International.  Que ce soit pour des actions ponctuelles ou pour un travail plus régulier, sans ces bénévoles, sans vous, rien ne serait possible.

Communication & Marketing

Période souhaitée: septembre 2011
Diplôme : pas d’exigence quant au diplôme/à la formation
Connaissances des langues : bilingue FR-NL

Autres

• Le/La stagiaire peut travailler de façon autonome et structurées (statistiques et rédaction de rapports)

Il/elle ose poser les questions nécessaires pour avancer dans son travail.

Il/elle doit s’intéresser aux activités de Handicap International afin de pouvoir identifier l’intérêt éventuel d’une fondation.

Disponibilité

Entre 50% et 100%, selon la disponibilité de la personne. En cas de temps partiel, présence souhaitée de préférence le lund, le mardi et le jeudi.

Contenu de la tâche

Analyse téléphonique et internet de fondations privées et/ou d’entreprises qui sont actives en Belgique et qui pourraient être intéressées de financier les projets d’Handicap International.

Output

Rapports écrits avec l’approche, les listes d’entreprises qui ont été contactées et/ou analysées, selon quels critères. En cas d’intérêt pour les projets de Handicap International, pour quel(s) thème(s) et quels montants pourraient être mis à disposition. Si d‘application : un aperçu des appels à projets périodiques/annuels.

Contact

Envie de collaborer avec nous ? Envoyez un e-mail à laurent.weyers@handicap.be

Traducteurs bénévoles (m/f)

Handicap International Belgique est à la recherche de plusieurs traducteurs bénévoles.

Vous êtes diplômé-e en traduction ou en dernière année d’études. Vous êtes prêt-es à mettre vos compétences au service d’une ONG quelques heures ou quelques jours par mois. Vous travaillez à partir de votre domicile. Vous avez accès à Internet, les traductions seront échangées par courrier électronique. Nous nous adapterons à vos disponibilités, mais nous compterons sur les délais auxquels vous vous engagerez. Nous avons besoin de personnes susceptibles de traduire du français ou de l’anglais vers le néerlandais ou du néerlandais et du français vers l'anglais. Néanmoins, d’autres combinaisons de langues peuvent également être utiles.

Les sujets des textes à traduire concernent

la communication interne/externe

les ressources humaines
les activités de la Policy Unit (lobbying, advocacy,...)

les activités d’éducation et développement.

Nous offrons Une expérience et des références

La possibilité d’apporter votre contribution aux projets d’Handicap International.
Aucune rémunération financière n’est prévue

Intéressé-e ?

Envoyez-nous votre CV par e-mail. Veillez à indiquer clairement vos langues de traduction.